Végh ág: Surányi Pál végrendelete

Surányi Pál (1787-1858) alsónémedi földműves végrendelete is megtalálható a Magyar Nemzeti Levéltár Pest Megyei Levéltárában. Ő, mint após kapcsolódik a családfához, több ágon is; a felesége, Csermák Mária adatait azonban eddig még nem találtam meg az anyakönyvekben, így a házasságkötésüket sem. Anno a feleség lakóhelyén voltak a házasságkötések, így ez még további kutatást igényel!

Lánya, Surányi Rozália (1828-1892) Végh Gáborhoz (1825-1861) ment férjhez, aki mint nemzetőr harcolt az 1848/49-es szabadságharcban, egy korábbi bejegyzésben már írtam róla. A másik kapcsolódási pont a családfához a legidősebb lánygyermek, Surányi Julianna (1823-1883), kinek férje Szeleczki János (1817-1881). Az ő anyai nagyszülei az a Végh-Lakatos házaspár, akik a naplóíró Kis Ágoston, jászladányi tanító nagyszülei is egyben.

A végrendelet szöveghű leirata:

Atyának, Fiunak, és Sztlélek Istennek nevében!

Hajlottkoromnál fogva életem vége szerind inkább közeledvén, beteges testtel bár, de még ép lélekkel, s teljes tudatomban következö végrendelkezetet teszek:

1^ör Minden ingó és ingatlan vagyonomat hagyom Jósef fiamnak, a ki velem együtt iparkodott szerezgetni, most is gondomat viseli.

2^or Négy leányaimnak u. m Rozália férjezett Végh Gábornénak, Julianna férjezett Szeleczki Jánosné _ Terézsi ferjezett Takács Istvánné, és Krisztina férjezett Lukacsi Menyhard nénak egyenkint 800 vftot nem tudván be nekik ezen öszvegbe aztat a mit már kihazasítaskor és azóta kaptak, vagymég életemben kapnak. Mely nyolcz nyolcz száz vto forintot fent nevezett négy leányomnak Josef fiam tartozik a 'vagyonnak halálam utani átvételekor kész pénzben kifizetni.

3^or Isten iránti Szeretetem bizonyságául kinek emberi gyengeségemtől kitelhetőleg igyekeztem aldozni eletemet, felajánlom lelkemet halálom után _ hagyok az AlNémedi r. katholikus egyház orgonájára 80 szóval nyolczvan, a reformatus egyházra 40% negyven ezüst forintot, melyet szinte Jósef fiam tartozik a vagyonból kifizetni.

Kelt A Némedi 1858 februar 5ⁿ

Surányi Pál eskütt

Elöttünk mint meghivott tanuk előtt

Babinszky

jegyzö

Thier András mk Plébános

Kis Ferentz esküt

Acsai mátyás eskütt